Tannhäuser

Wolfgang Sawallisch
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele
Date/Location
July/August 1962
Festspielhaus Bayreuth
Recording Type
  live  studio
  live compilation  live and studio
Cast
HermannJosef Greindl
TannhäuserWolfgang Windgassen
Wolfram von EschenbachEberhard Waechter
Walther von der VogelweideGerhard Stolze
BiterolfFranz Crass
Heinrich der SchreiberGeorg Paskuda
Reinmar von ZweterGerd Nienstedt
ElisabethAnja Silja
VenusGrace Bumbry
Ein junger HirtElse-Margrete Gardelli
Gallery
inkpot.com

The production of Tannhäuser at Bayreuth in 1962, conducted by Wolfgang Sawallisch, forms part of the Philips’ 1983 Richard Wagner Edition. Wagner veteran Wolfgang Windgassen takes on the title role, with Anja Silja as Elisabeth, Eberhard Waechter as Wolfram, Josef Griendl as the Landgraf of Thüringen, Grace Bumbry as Venus and Else-Margrete Gardelli as the walk-on shepherd.

The performances of Bayreyth 1961/62 follows the compromise solution, authorized by Wagner himself, of using material from both the original Dresden premiére version of 1845 and revised Paris version of 1860. The opera begins with the Dresden overture, switching over to the Paris version just as the curtain rises and the ballet begins, before returning to the original version from the first entry of the voices.

The CD digital medium does no favours for the flaws of a ‘live’ recording: the sudden “switch-on” of background hiss at the start of the work and rather abrupt “switch-off” at the end (presumably to omit audience applause), the amplified on-stage creaks and thuds, and various audience noises are brought out very clearly. In addition, there is a tendency to a constriction of clarity in the ambience of the Festspielhaus, more so in the tutti choral and orchestral portions than others.

On the other hand, the electricity of a special occasion caught on the wing is undeniable, especially in the opening Venusberg ballet scene and subsequent diagolue between Venus and Tannhäuser. Windgassen, a double-alumni of the Ring cycle with both Solti and Boehm, gives a superb portrayal as Tannhäuser, bringing a sympathetic edge to what is otherwise an insufferable character.

While most of Wagner’s male leads have various reasons to be difficult to identify with (Siegfried readily comes to mind), Tannhäuser is absolutely unlikable because of his yokish indecisiveness, especially when it comes to women, the sort of person for whom the grass is always greener on the other side. And not only that, as a character he has to be the paramour of both the slatternly Venus and the saintly Elisabeth, while also being technically a difficult Heldentenor role to sing. It is to Windgassen’s credit that he manages to pull this off rather persuasively and carries the role with great aplomb.

His opposite numbers, Silja as the sweet-voiced Elisabeth and Bumbry as a sensuous Venus, are equal to their plum roles as Tannhäuser’s foils. Both are a delight to listen to, sounding as radiant and convincing at the start as they are at the climatic end of the long performance. It is never easy to convey emotive subtleties such as piety and sluttiness on record, but perhaps it is due to the electricity of the live occasion that these nuances have been captured, albeit on opposite ends of the moral spectrum. The portrayals of their respective characters could be more intense – as Baltsa and Studer have done on the Sinopoli set on DG (427 625-2) – but artistically and technically it would still be hard to fault Silja and Bumbry.

The rest of the supporting cast and orchestral accompaniement is excellent, equal to the standards of a Bayreuther Festspiele; there are no weak spots in the cast anywhere. Else-Margrete Gardelli contributes a memorable “trouser role” (that is, the part of a boy taken by a soprano) cameo as the young shepherd. Sawallisch tends to favour faster speeds and takes the orchestral prelude to the entry of the guests in Act 2 rather sedately, almost like a chorale than a thumping processional. The voices are very much forward of the orchestra, though, which tends to obscure instrumental detail, especially in the winds. The off-stage cues also tend to be muddled, but it is hard to see how this could have been avoided.

This is an engaging set, all considered. I was hooked right from the opening cue (a lenghty 19 minutes which segues from the overture into the ballet). The three acts are conveniently fitted onto three discs each, and are adequately cued. The technical recording is admittedly nothing fantastic, but the portrayal and dedication of the performers more than makes up for the ambient noises, with the added bonus of giving the modern listener an aural insight into one of the legendary Bayreuth productions. This might not be the first choice for audiophiles unwilling to put up with the recording imperfections, but for those looking for the thrust and drama of a live occasion, this is the one to get.

Benjamin Chee

Stereophile

Anyone interested in Tannhäuser most certainly does need Wolfgang Sawallisch’s 1962 Bayreuth recording (Philips 420 122-2), which is nearly perfect in every way. Wolfgang Windgassen absolutely outsings himself here, heart-torn as Tannhäuser, and his Act II duet with Anja Silja is sheer vocal excitement. Eberhard Wächter’s heroic Wolfram is the staunchest of loyal friends, a noble Horatio; Grace Bumbry (the famous “Black Venus”) plays the goddess as the quintessential ice queen—it almost works—and the pure- and girlish-voiced Silja bursts onto Act II like War and Peace’s (Tolstoy’s, not Prokofiev’s) Natasha from her light-drenched room. Wilhelm Pitz works his usual choral magic, and even Joseph Greindl has matured wonderfully since ’54. Philips’s sound is sumptuous, if just a tad harsh, communicating Bayreuth’s unique string sound to near perfection. But that would mean little without Sawallisch, one of the most underrated conductors of the 20th century. His Tannhäuser is intense, driven, passionate, headlong, wonderfully disciplined, with nary a false step. In fact, this is the sort of reading I expected from Sinopoli—but more of that later.

Richard Lehnert

Rating
(9/10)
User Rating
(5/5)
Media Type/Label
Philips, Melodia
Philips, Zyx
Get this Recording
Donate $5 to download flac
Buy the CD
Technical Specifications
641 kbit/s VBR, 44.1 kHz, 753 MByte (flac)
Remarks
From the Bayreuth festival
A production by Wieland Wagner (1961)
The precise recording dates are unknown. The Philips booklet only states “Originalaufnahme von den Bayreuther Festspielen 1962” (Recorded live at the Bayreuth festival 1962).