Das Rheingold

Guido Maria Guida
Orquesta del Teatro de Bellas Artes
Date/Location
March 2003
Teatro de Bellas Artes Mexico City
Recording Type
  live  studio
  live compilation  live and studio
Cast
WotanStephen West
DonnerJesús Suaste
FrohDante Lorenzo Alcalá
LogePierre Lefèbvre
FasoltMarc Embree
FafnerMikhail Svetlov Krutikov
AlberichJürgen Linn
MimeJosé Guadalupe Reyes
FrickaBarbara Dever
FreiaIrasema Terrazas
ErdaAnastasia Souporovskaya
WoglindeLourdes Ambriz
WellgundeEncarnación Vázquez
FloßhildeVerónica Alexanderson
Stage directorSergio Vela
Set designerJorge Ballina
TV director
Gallery
Reviews
mundoclasico.com

El oro de Tenochtitlan

En el marco del XIX Festival de México en el Centro Histórico, se encuadró El oro del Rhin, primera entrega de un proyecto que contempla presentar, en cuatro años sucesivos, las cuatro óperas de la imponente tetralogía wagneriana. El proyecto, bajo la concepción y realización escénica de Sergio Vela y la conducción musical de Guido Maria Guida, ya vinculados anteriormente a proyectos relativos a la producción dramático-musical de Richard Wagner, constituye una de las más atractivas del centenar de actividades artísticas y culturales que se desarrollan en torno a este Festival con escenario en el incomparable centro histórico de la Ciudad de México.Lo más interesante de este prólogo introductorio del Anillo del nibelungo fue la original y sorprendente escenografía, que convirtió el escenario en un gigantesco anillo que al girar sobre un eje arrastraba al público hacia el interior de la historia representada. Dentro del mismo, la acción transcurría en un mundo redondo cuya irrealidad, muy próxima a la mitología, venía lograda a través de sugerentes efectos ópticos proyectados. Contribuyeron acertadamente a tal puesta en escena los cuidados movimientos corporales y la concepción helenizante de los personajes ocultos tras máscaras, así como un tratamiento geométrico de la naturaleza en un decorado conformado por un sistema de plataformas inclinables para hacer predominar un personaje sobre el resto del conjunto visual. Asombrosa, por su buen logro, resultó la escena a modo de ballet de las tres cantantes (Encarnación Vázquez, Lourdes Ambriz y Verónica Alexanderson) que representaban a las ninfas que custodian el oro del Rhin, cuyas voces se mantuvieron dignamente a pesar de permanecer treinta y cinco minutos sostenidas de arneses que las ascendían y descendían a lo largo de una altura de más de doce metros.En cuanto a la música, la orquesta, a pesar de tener algunos momentos aceptables en la transición melódica entre escenas, no llegó a sonar todo lo uniforme y compacta que debiera. El hecho de que parte de los instrumentos se hallasen ubicados en los palcos bajos generó extraños efectos acústicos y los metales, tan necesarios en la obra, no siempre ofrecieron un sonido limpio, carencia que se agudizó en ciertos pasajes donde las trompas cobran protagonismo. Las voces, sin llegar a deslumbrar, hicieron un buen papel. Destacaron la potente interpretación de Stephen West como ‘Wotan’, la buena modulación y la alta carga interpretativa conferido al personaje de ‘Alberich’ por el barítono Jürgen Linn y la fuerza vocal del mexicano Jesús Suaste como ‘Donner’ en la escena en que convoca a las tormentas. También ofrecieron buenos momentos las intervenciones de Barbara Dever como ‘Fricka’ y Anastasia Souporovskaya en el papel de ‘Erda’, mientras que sonaron con mayores carencias las figuras de ‘Freia’ y de los dos gigantes.Con todo, este oro del Rhin que brilló por primera vez en las aguas de la antigua Tenochtitlan, pues la presente representación suponía en estreno de la obra en el país americano, conjuntó de manera ejemplar la música de Wagner con una escena en constante movimiento, al servicio de los sonidos y transformada, dentro su espacio de anillo, continuamente, a la par que acontecen voraces la música y la historia misma.

Mar Sancho | 27 de marzo de 2003

Rating
(5/10)
User Rating
(3/5)
Media Type/Label
Technical Specifications
640×480, 775 kbit/s, 932 MByte, 4:3 (MPEG-4)
Remarks
XIX Festival de México